2009.08.31
BetterWMFを Wire Transfer (銀行振込）で買おう！
関連記事
スポンサード リンクF5=rnd5/_num4/
ここでは、「クレジットカードを使って海外から物を買うのは怖い！」という方のために、
「銀行振込での購入方法」を簡単に説明します。各銀行により記入用紙のフォームが違うので、
本内容とピッタリにはいきませんが、参考にはなるかと思います。
[更新履歴]
09/01/10 支払い先変更へ対応
05/11/09 金額変更$110→$125と手数料$10が追加への対応。
04/12/09 10-振込先銀行変更。BBSでご連絡頂きました。 > あさひさんThanks!
03/07/03 10-記入内容ミス訂正＆再構成 > Studio_HさんThanks!
[支払い手順]
１．BetterWMFのライセンス購入ページに行き、必要な本数の[Oder now]をクリック。
例）１本で良ければ[Single user license]の右の[Oder now]
２．[Qty]の欄で購入したいライセンス数を選択。
３．住所などを書き込む。
【入力サンプル】
スポンサード リンク
A1=rnd1/_num0/
４．内容に誤りがないか最終確認したら、[Secure checkout]をクリックし、申し込み完了。
３週間以内に続きの作業(振込)を完了させてること。
もし振り込まずに３週間経過してしまったらキャンセルされる。
(＝間違って申し込み完了しても３週間経過すれば自動キャンセル)
５．[PLEASE CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS BELOW!]というページをプリントアウト。
【出力サンプル】
６．通帳と印鑑と身分証明証(免許証)を持って、銀行へ行く。
７．外国為替窓口にて、あらかじめ銀行が用意している送金用紙に記入。
記入用紙のフォームは各銀行により違うので、詳細は取引銀行外国為替窓口に相談。
記入内容
| 送金種類 REMITTANCE BY |
・電信送金(TELEGRAPHIC TRANSFER) にチェック ・通知払(ADVISE AND PAY) にチェック |
|
| 送金金額 AMOUNT OF REMITTANCE |
US$167.50 ※金額は変更になることがあるので各自確認のこと。 |
|
| 支払銀行手数料 CHARGES DUE TO PAYING BANK TO BE BORNE BY |
・依頼人負担(APPLICANT) にチェック | |
| 依頼人氏名 APPLICANT NAME |
３で入力した 会社名(COMPANY)と氏名(First+Last Name) | |
| 送金目的 PURPOSE OF REMITTANCE |
SOFTWARE FEE …ソフトウェア料金 | |
| 許可等 LICENCE |
・不要(NOT NECESSARY) にチェック | |
| ※ここより下は変更になる場合があります。５でプリントした紙の通りに書いて下さい。 |
||
| 受 取 人 P |
支払銀行 PAYING BANK |
JP Morgan Chase |
| SWIFTコード SWIFT CODE |
CHASUS33 | |
| 支店名 BRANCH NAME |
Broadway (銀行コードから検索しました) | |
| 銀行コード ABA NO. |
021 000 021 | |
| 銀行所在地 BENEFICIARY BANK ADDRESS |
1411 Broadway – New York, NY 10018 (銀行コードから検索しました) |
|
| 国名 COUNTRY |
USA | |
| 銀行電話番号 BENEFICIARY BANK TELEPHONE |
+1 212 391 7675 (銀行コードから検索しました) | |
| 口座番号 ACCOUNT NO. |
304-689157 | |
| 氏名 NAME |
SWREG – USD Wire | |
| 電話番号 TELEPHONE |
+1-952-253-1234 (検索して見つけました) | |
| 住所 ADDRESS |
SWREG, Inc. 9625 West 76th St , 150 Eden Prairie, MN 55344 USA |
|
| 受取人宛連絡事項 MESSAGE TO PAYEE |
申込番号、氏名、会社名、Ｅメールアドレスを書く
例： O/N : #E1234567 |
|
送金時に掛かる手数料について…銀行により違うようです。
私の場合は、¥5,500-（内訳：手数料¥1,500 電信料¥2,000- コルレス先手数料¥2,000-) でした。
８．振込完了したら、５でプリントアウトしておいた紙をFAX（010-1-952-646-5556）。
ちなみに私は、FAXを送る前に解除コードが送られてきましたのでＦＡＸ不要でした。
９．１営業日以内くらいに、３で書いたメールアドレス宛にfurix.comから
「BetterWMF registration」というタイトルのメールが届く。
このメールには大切な「試用版解除コード」が書いてあるから、無くさないように。
１０．無事購入成功です。あとはBetterWMFを起動して
「License type、Name、Registration code」を登録すれば正規版として動くようになります。
D4=rnd4/_num3/